Utíkej, pejsku!

Známka a její nový kamarád Mrně se vydávají na velikou oslavu na stromě. Místní smečka pořádně prohání psího pošťáka Geralda, a ten pak vůbec nemůže doručovat.

Známka pomůže Mrněti s domácími pracemi, aby s ní mohl na koncert Štěkapely. Pak si Známka chce splnit sen a stát se závodním kadetem. A Mrně jí má dělat šéfa posádky.

Známka si na Talentovou soutěž rodiny Štěkovy vybere za parťáka svého dědu. V Packově je den spánku a odpočinku – ale Známce se vůbec nechce na kutě.

Cestou na automobilovou show chce Sušenka svézt každého klauna, kterého se Známkou potkají. Kandidáty na závodní kadety čeká další výzva: musí najít klíče Sama Fofra.

Mrně peče výtečné dortíky, a když je Známka začne prodávat, jdou na dračku. Známka a Mrně chtějí uklidit pláž, ale Frank s Bobem dělají v jednom kuse nepořádek.

Na Den míčkuvzdání si packovští psi dávají míčky, aby ukázali, že jim na druhých záleží. Známka a Mrně ale nejsou vůbec připravení a musí shánět míčky na poslední chvíli.

Rodiče smí přivést děti do práce, a tak taťka vezme Známku do obchodu se zvonky. Na skorokadety čeká další úkol – překážková dráha, na které je nejdůležitější spolupráce.

Mrně se trápí, protože nemůže na slavnost, ale Známka pro něj má velké překvapení. Packovští Ponožkáři mají hrát důležitý zápas – jenže kde jsou hráči?

Při plnění závěrečného úkolu pro budoucí závodní kadety musí týmy najít poschovávané součástky, sestavit z nich závodní auto a pak v něm co nejrychleji dojet do cíle.