Ginny a Georgia

Georgia Millerová dorazí s dcerou Ginny a synem Austinem do malebného novoanglického města Wellsbury a hned udělá na nové sousedy dojem.

Ginny se nedaří zapadnout mezi nové známé, a navíc musí řešit následky noci strávené s Marcusem. Georgia pomáhá Paulovi a Ellen vyřešit jejich trable.

Během druhácké přespávačky se dějí věci. Max se odhodlá jít s pravdou ven, Georgia se vrací ke svým starým zlozvykům a Ginny lavíruje mezi Hunterem a Marcusem.

Ginny je rozhozená z Hunterovy lhostejnosti. Max začíná být posedlá svojí novou láskou. Georgia uvrtá Paula do charity, jenže pak má co dělat, aby dotáhla věci do konce.

Ginny je pořád oblíbenější, ale množí se i otázky o tom, co je vlastně zač. Paul si vyrazí s Georgií a pak zjistí, že má v politice novou konkurenci.

Nečekaná návštěva přidělá Georgii pěkných pár vrásek a nalomí Ginnyinu důvěru. Na povrch totiž vyplouvají další podrobnosti z Georgiiny barvité minulosti.

Ginny slaví šestnáctiny a Georgia se snaží všechno urovnat tím, že pro ni uspořádá překvapivou party. Ginny a její kámoši ale mají jiné, mnohem větší plány.

Ginny se nechává inspirovat tátou a napíše esej, kterou chce poslat do prestižní soutěže. Nakonec tím ale pořádně namíchne Huntera.

Ginny i Georgia se každá potácejí ve dvou vztazích. Max a Marcuse zase potkají velké nepříjemnosti.

Paul má plnou hlavu voleb, které už jsou za rohem. Ginny s Georgií dohánějí jejich tajemství – a následky můžou být katastrofální.