Piklírna

Reagan se chystá nahradit prezidenta robotem. S jejím zaslouženým povýšením to možná nedopadne kvůli novému, oblíbenému kolegovi, co přitom moc neví, která bije.

Cognito Inc. musí škrtat kvůli hodně drahému přešlapu a J. R. nařídí Reagan a Brettovi, aby sami rozhodli, kdo z jejich kolegů dostane padáka.

Po PR průšvihu s reptiliány si chce tým napravit reputaci na Reptoidím Gala. K Reaganině hrůze je tam ale povinné objímání.

Cognito Inc. koupí seznamku a Reagan se s kolegy vsadí, že si tam najde přítele. Aby měla s kým trénovat, vytvoří si robotickou verzi svého ideálního protějšku.

Brett je celý natěšený na novou misi. Ta zavede tým do „nostalgického“ městečka, které se zaseklo v 80. letech.

Reagan dělá, co se dá, aby se táta nedozvěděl, že se máma znova vdává. J. R. mezitím zlanaří Bretta, aby mu pomohl zbavit se obrovské jachty.

Reagan dá dohromady propracovaný plán, jak se elegantně zbavit uhlazeného britského agenta, který se na ni pořád lepí po jejich společném úletu.

Reagan si potřebuje odpočinout od táty, a tak se přihlásí na nebezpečnou misi. Cílem výpravy je Měsíc a tamní kolonie zběhů z programu NASA.

V Cognito Inc. má dojít k velkým změnám, ale nejdřív musí Reagan a její tým zjistit, kdo prolomil bezpečnostní opatření a ohrozil celou společnost.

Reagan se ponoří hluboko do svojí mysli až ke vzpomínkám na problémové dětství, aby přišla na zapomenuté heslo a zachránila Cognito Inc.