Colin v černobílém

Osmák Colin se inspiruje svým basketbalovým vzorem a přijme svoji individualitu a hiphopovou kulturu způsobem, který zaskočí jeho rodiče i trenéry.

Colinův sen je dostat se do středoškolského týmu amerického fotbalu. Na vlastní kůži ale pozná, že k úspěchu na hřišti bude potřebovat víc než talent.

Colin jezdí s rodiči po baseballových turnajích a zažívá situace, kvůli kterým pochybuje o svém místě ve společnosti.

Ve třeťáku Colina zavalí nabídky univerzitních baseballových týmů – a taky názory na to, co by měl dělat. On ale pořád vidí svoji budoucnost v americkém fotbale.

Colin sebere odvahu a pozve na maturitní ples svoji vysněnou holku. Jeho máma ale chce, aby šel s někým jiným, a výhrady k jeho vkusu mají i kamarádi.

Colin ve čtvrťáku čeká na výsledky přijímaček a sní o tom, že bude hrát na univerzitě americký fotbal. Díky vytrvalosti se dozví něco hodně důležitého pro život.