Hvozd

Do vesničky Montfaucon, kde se všichni dobře znají, dorazí nový šéf policie Gaspard Decker a v nedalekém lese zároveň zmizí šestnáctiletá holka.

Kapitán Decker vyslýchá Mayu a na policejní stanici by se napětí dalo krájet. Po děsivém nálezu v lese a zmizení dalších dvou lidí zavládne ve městě panika.

Policie prověří internetovou kavárnu, kam prý holky chodívaly. Eve objeví klíč ke svojí minulosti a vyrazí za Manoem pro další informace.

Virginie je v šoku z dalšího odhalení a má co dělat, aby v práci udržela emoce pod kontrolou. Tým sleduje muže, který byl v kontaktu s Mayou.

Na světlo vyjdou informace o Evině minulosti, která se tak ještě víc zaplete do celého případu. Decker začne podezřívat svědkyni. Ve škole řádí vandal.

Když se ukáže, kdo je vrah, rozjede se horečná štvanice. Později se rodiny musí vyrovnat s následky všeho toho utrpení.