The Club

Pablo dává všechno do svojí aplikace na seznamování a pořádá obrovskou párty na počest jejího spuštění. Postupem času se ale pozornost hostů obrátí k něčemu jinému.

Pablo si uvědomí, že prodáváním extáze může rychle dosáhnout svých snů. Rozhodne se proto nabrat partu odpadlíků a udělat z nich dealery.

Celý tým se schází a plánuje strategii. Pablův bratr Santiago dostává večer před odjezdem do Stanfordu dobrý nápad.

Pablo a jeho tým si zkomplikují situaci, protože nevědomky prodávají v teritoriu dealera El Monkeyho, který si je pozve na kobereček.

Pablo se Sofíí mají úspěšný prodejní den. Jonáse zmlátí gorily od El Monkeyho, a tak se schovává s Anou Pau v bytě, co dostala od rodičů svého přítele.

Pablo zmizí, takže si Sofía a Matías musí poradit sami. Brzo jim ale dojde zboží a bez Pabla si nemůžou obstarat nové zásoby.

Sofía se rozhodne rozejít s Pablem a Matías se přes Pablovu aplikaci Meet schází s Lorenou. Santiago ve Stanfordu nachází lásku.

Matíase doženou následky krádeže telefonu El Monkeyho, ale všichni mu přichází na pomoc, včetně Sofíina nového přítele a právníka Diega.

Po předchozích problémech se Matías cítí ztracený, schází mu cíl a chce hlavně být s Lorenou. Firmě se daří a Diega povýší.

Ze svatby Any Pau se stává jedna velká párty s extází, protože tým soupeří, kdo jí prodá nejvíc. Pablo se hádá se Sofíí. Matías neví, koho se zastat.