Cupcake a Dino: Práce všeho druhu

Cupcake a Dino si myslí, že by získali víc zakázek, kdyby se chovali jako pořádní chlapi. Dino se pokusí mluvícímu robotickému domu vysvětlit, co je to přátelství.

Cup a Dino řeší případ zmizení důležité sochy. Dino ztrácí svou kouzelnou moc, když mu čelenka spadne do výlevky.

Babička Steaková shání partnera na šílený karetní turnaj. Dortík a Dino chtějí zachránit místní pizzerii, a tak zajistí skvělý rozvoz.

Strýček Chance požádá kluky, aby připravili rodinný alegorický vůz na velký průvod. Cupcake a Dino omylem ohrozí mytického ptáka.

Dino se skamarádí s napůl kočkou, napůl jednorožcem a nemocný Cupcake začne žárlit. Kluci rozzlobí strýčka Chance, když začnou pracovat pro jeho úhlavního nepřítele.

Vicky potřebuje poradit, jak se stát rockovou hvězdou. Kdo jí asi pomůže? Cupcake pokárá toho nejproslulejšího zloděje knížek z Velkého města.

Cupcake je přesvědčen, že mu všichni chystají překvapení k narozeninám. Kluci se starají o krásnou housenku, ze které se vyklube pořádně zlobivý motýl.

C a D dělají inventuru, což má šílené následky. Cupcake zanedbává služby všeho druhu. Stává se z něj nafrněný umělec Cupsy.

Cupcake si užívá, jak je super být hodně velký, ale zároveň objevuje i velké nevýhody. Kluci si najdou práci jako doručovatelé podivných novin.

Kluci divočí jako moderátoři v ranním vysílání místní rozhlasové stanice. Ve Velkém městě spadne internet a Dino vyšiluje.