Osmosis

Sourozenci Esther a Paul Vanhovovi najmou skupinu mladých lidí, aby otestovali revoluční implantát na vyhledávání spřízněných duší, ale investoři jim zasadí těžkou ránu.

Testující se vydávají do světa, aby našli spřízněné duše. Paul se trápí kvůli Joséphine. Esther udělá šílenou věc, aby pomohla mámě.

Esther náhodou narazí na stopu po Joséphine a začne se bát, že má ve firmě špeha. Billie požádá Nielse, aby se na čas přestal vídat s Claire.

Esther se snaží pomoct Paulovi, aby se ve virtuálním prostoru spojil s Joséphine. Niels zjistí, že jeho umístění v testu je v ohrožení. Ana přehodnocuje svůj úkol.

Paul se dozvídá pravdu o zmizení Joséphine. Niels žádá o pomoc na lůžkovém oddělení. Halucinace testujících se nehezky zvrtnou.

Esther se snaží vrátit matce paměť, a tak se vrátí do jejich starého domova, kde odhalí šokující rodinné tajemství. Nielse překvapí nečekaná návštěva.

Esther i Lucas mají co dělat, aby se smířili s novou situací. Billie pomáhá Aně zvládnout krizi a Martin se začíná chovat nevyzpytatelně.

Život testerů visí na vlásku a Esther udělá všechno pro to, aby oživila Martina. Paul a celá společnost se mezitím chystají na uvedení produktu na trh.