B: počátek

Keith se vrací do KVS a hned začne pracovat na případu dvojnásobné vraždy, kterou má na svědomí „Zabiják B“. Neznámá parta pak řádí v ukradeném vojenském vozidle.

Policisti vyšetřují smrt, kterou má zřejmě na svědomí Zabiják B, jenže Keithovi se to moc nezdá. Po nálezu další mrtvoly pak sledují večírek, kde se sešli důležití lidé.

Kaela bojuje s hackery, kteří hrozí vypuštěním jedovatého plynu. Keith vytáhne Borise za město, kde nahánějí Kokua a jednoho z členů gangu.

Koku i Keith zajdou do Královské knihovny. Lily pak zamíří za Keithem domů probrat, co si myslí o případu Zabijáka B.

Členové týmu řeší útok na jednoho z nich a taky to, že mezi sebou nejspíš mají zrádce. Koku si uvědomí, kdo je vlastně Canopus.

Koku si na střeše nemocnice promluví s Keithem a kývne na návrh, že se druhý den sejdou v chrámu. Keitha začnou podezírat z vraždy.

Minazuki dá svolení k útoku na Kokua, ale Keith zasáhne v jeho prospěch. KVS dostane jasné ultimátum.

Eric prosí Keitha, aby se vrátil do KVS, a pak postaví Lily mimo službu ve snaze ho vypátrat. Minazuki nasadí proti Kokuovi Takeru.

Keith se přijde přihlásit a KVS se rozhodne vynaložit zbývající čas k nastražení pasti na domnělého vůdce Market Makerů, ve které má Lily posloužit jako návnada.

Koku hledá vzducholoď, ve které je Market Maker a Juna. Keith, Eric a Kaela zoufale pátrají po Gilbertovi a Lily.