1936：盛夏尼斯

赌债、面临死刑的父亲、素未谋面的儿子、秘密情人。四名女性都与一位在酒店房间内被杀的检察官有着千丝万缕的联系。

哈文警监对谋杀案展开调查，莱奥妮证明了她的价值。昂希发出一年一度的野餐邀请，家人对此感到不快。

晚宴将至，德劳内向朱莉娅施压。莱奥妮质疑爱德华的坦白。安热勒决定和尤金妮在一起，令布朗什感到愤怒。

犯罪现场的一个神秘吊坠引起哈文的注意。在昂希向家人坦白前，玛尔特埋下怀疑的种子。

又一场悲剧发生后，朱莉娅不得不继续撒谎。让的不在场证明漏洞百出，而莱奥妮则陷入无助的悲痛与深深的失望之中。

莱奥妮、布朗什、尤金妮和朱莉娅认定已别无选择，而哈文则认为自己终于解开了里维埃拉酒店谋杀案之谜。