西蒙·高维尔：再创传奇男团

“西蒙需要你”宣传活动开始时吸引的参赛者人数令人担忧。但情况在利物浦开始好转，两名年轻小伙子打动了评委组。

结束了紧张的都柏林之旅后，劳伦劝西蒙放松一下。虽然几位伦敦歌手表现亮眼，但总觉得少了点什么 — 直到一位少年拿起麦克风。

忐忑不安的选手们等待着那通至关重要的电话，而西蒙难以做出抉择。之后，一个令人心碎的消息使他不得不审视自己的内心。

人选缩减至 16 人后，男孩子们抵达迈阿密进行声乐培训。他们的和声令西蒙起鸡皮疙瘩，但有 4 名歌手尚未准备好。

一名歌手被警告。西蒙寻找激情和默契，大家压力倍增。这些男孩子们能否在录音室证明他们的演唱实力？

西蒙对乐队进行最后考量，面对艰难的抉择。做出令人震惊的决定后，是时候举行唱片公司会议，并考虑未来了。