警界新力量

实验第一天，警员们在紧张的克拉拉区巡逻。卡琳寻找一件丢失的物品，不料竟有意外收获。

卡琳收到一封神秘信件，于是决定调查一桩超出自己管辖范围的案件，而英格丽对警局内的不当行为提出质疑。

有人突然退出，实验前景因此被打上了问号。卡琳迎来一名意外客人，而一股强大的外部势力在幕后操纵着一切。

女警们开始站稳脚跟，希芙因成功逮捕犯人而赢得尊重，卡琳决定揭露真相，而英格丽却良心不安。

卡琳向希芙和英格丽敞开心扉，并试图与阿恩和好。调查人员审问一个危险人物，秘密浮出水面，案件调查也愈发深入。

最终评估临近，实验前景悬而未决，而卡琳必须做出一个影响案件及同事们的艰难抉择。