直线篡位

拉尔·基兰是一名受人尊敬的新闻主播，她的老粉丝阿斯莉设法混进了她的部门实习，并下决心要取得成功。

阿斯莉给其他实习生设下陷阱，却难以淘汰有后台的古丽斯。凯南邀请一个对手参加拉尔的派对，这激怒了古尔。

凯南让尤瑟夫找出布斯拉八卦账号背后的罪魁祸首。在拒绝报道游艇起火的传言后，拉尔与她的团队发生争执。

拉尔和凯南让奥兹格去取一个装有机密新闻素材的优盘，而阿斯莉却对此另有企图。阿斯莉让塞利姆和拉尔之间的关系变得紧张。

在重燃拉尔和凯南爱火的计划中，阿斯莉让尤瑟夫帮忙散布流言。拉尔和穆格曾是联合主播。

凯南的真情流露让拉尔感到意外。拉尔在电视直播时，阿斯莉试图搞破坏。拉尔很快起了疑心并采取行动。

塞利姆给拉尔下了最后通牒，让她跟凯南分道扬镳，否则他们的婚姻将面临破裂的危险。尤瑟夫做出重要决定。愤怒的阿斯莉与拉尔对峙。

在与古尔出人意料的会面后，阿斯莉说服穆格策划一场毁掉拉尔信誉的阴谋，但拉尔的支持者挺身而出。