90 年代秀

唐娜和埃里克在父母位于点域镇的家中欢度国庆。在那里，两人的女儿莉亚给镇上的其他少男少女留下了深刻印象。

莉亚想给朋友们留下好印象，于是忙着为电影之夜淘一部好片子。凯蒂和雷德结识了新邻居雪莉。

在雪莉吐槽约会对象后，凯蒂介入，帮对方与男友分手。初吻尚在的莉亚决定找人接吻。

杰伊和莉亚互生情愫，但谁会迈出第一步？另一边，奥兹想带大家去密尔沃基狂欢，结果计划泡汤。

奥兹努力为凯蒂安装新电脑，却害得莉亚处境尴尬。内特和杰伊因为一则免费按摩浴缸的广告陷入麻烦。

莉亚以《飞越比佛利》为灵感筹备 15 岁生日宴。雷德抱着竞争的态度，给莉亚准备完美礼物。

为了向雷德证明自己的责任感，杰伊同意跑腿，但事情并未按计划进行。妮基的补习老师让内特醋意大发。

凯蒂趁下雨天整理东西，但在清理孩子们的特殊藏品时，事情变得一发不可收拾。莉亚向妮基寻求恋爱方面的建议。

在点域镇的夏日时光所剩无多，莉亚烦恼着该和谁一起度过。凯蒂考虑开始一份新工作。

雪莉忙着应付房东，而莉亚在镇上的最后一天因为杰伊对异地恋表示怀疑而变得五味杂陈。