劳德之家

林肯想要看他最喜爱的电视节目的大结局，但他必须赶在姐妹们抢占沙发之前想出一个计划。随后，他后悔自己发送了一条愤怒的语音留言。

为了防止姐妹们插手，林肯隐瞒了自己被欺负的事。随后，他试图通过偷拍姐妹们来制作一个火爆视频。

兰妮厌倦了为了搭萝莉的顺风车而帮助她的日子，于是试图拿到驾照。林肯和他的姐妹们反抗他们严厉的保姆。

在长途公路旅行之前，林肯企图获得家用面包车上唯一的舒适座位。随后，他试图在成年人的餐桌上获得一席之地。

为了准时到学校交作业，林肯试图让他的姐妹们出门。关键性的一个投票将决定家庭度假的目的地。

为了享受安静的时光，林肯买了一副降噪耳机。随后，阿玲和露西发生冲突，他同意阿玲住在自己的房间。

林肯试图拍一张大合照来庆祝父母的结婚纪念日。劳德的兄弟姐妹打赌看谁能放弃讨人厌的习惯并坚持最久。

林肯努力让他的姐妹们远离他的新儿童泳池。随后，他试图把莉莉变成迷你版的自己。

在过夜派对上，林肯的朋友克莱德更喜欢另一项计划。孩子们认为父母正考虑要抛弃他们中的哪一个。

林肯因为他继承的粉色脚踏车而感到尴尬，于是他自作主张借走了阿玲的酷炫脚踏车。林肯调查马桶堵塞的神秘事件。