家庭聚会

麦克莱恩一家到奶奶和爷爷家里参加家族聚会。莫斯、可可和孩子们考虑远离舒适的都市，拥抱更简单的生活方式。

清理阁楼时，马齐和沙加发现了一位知名歌手送给奶奶的私人纪念品，爷爷为此闹了起来。

莫斯送给孩子们卡丁车，可可对此不怎么高兴。洁德试图用一个应用程序智取战无不胜的“圣经冠军”奶奶。

可可不同寻常的信仰吓到了奶奶的圣经学习班。洁德利用姐妹联谊时间与德鲁增进感情，但她却把艾米给忘了。

麦克莱恩一家的信仰楷模格蕾丝姑姑展现了她的秘密爱好。厨房起火后，莫斯教给孩子们诚实的重要性。

麦克莱恩一家回想起穿越美国搬到佐治亚的多事之旅，包括一次古怪的求婚、一场诡异的仪式以及一只活泼的浣熊。

孩子们开始新学年，洁德反抗一条严格的着装规定，马齐选择重读四年级，沙加则看上了一个潜在的暗恋对象。

参加选美的洁德雇了一位前选美皇后当她的教练。另一方面，马齐考验自己的“男子气概”，想让莫斯对他刮目相看。

奶奶向孩子们讲述家族的丰富历史，受到鼓舞的莫斯和可可决定继承传统。

奶奶向洁德介绍一名新男孩。马齐和沙加找工作赚零花。与一名警察发生冲突后，麦克莱恩一家感到紧张不安。