远漂

随着任务的启动，飞船事故、队员分歧，以及地球上的家庭突发事件，无一不考验着身为指挥官的艾玛。

航行才刚刚开始，飞船就受到故障的影响。艾玛与小心谨慎的米夏合作，进行高风险的飞船维修操作。

任务控制中心发生人事变动，让通常沉着冷静的王璐十分难过，其后果也影响到了艾玛的指挥。马特鼓励莱克斯回到学校。

拉姆在无意中危及阿特拉斯号上所有人的性命，此时艾玛舍身救险。马特必须做出一个关乎未来的痛苦决定。

圣诞临近，队员们准备在通讯变得更加困难之前，与家人进行最后一次通话。马特和莱克斯努力适应新的日常生活。

水系统故障和背叛之举使得阿特拉斯号上的气氛剑拔弩张。马特研究飞船的问题，却意外遇见莱克斯的新朋友。

艾玛的行为引发担忧，奎西和王璐联手调查植物之谜。莱克斯做出冲动决定，导致了深远的后果。

阿特拉斯号的货船出现问题，严重危及此次任务。队员们质疑艾玛对登陆火星的决心。

随着阿特拉斯号上水的定量配给迅速减少，队员们情绪激动，任务控制中心也在抓紧时间寻找解决办法。

距离阿特拉斯号登陆火星的既定时间仅剩几个小时，艾玛面临着可能出现的各种问题，而王璐则接到了新的命令。