弗林特警局

水污染危机爆发，新市长宣誓就职，人手不足的警局努力保护这座城市，面对各种不确定因素。

城中即将举行总统选举辩论会，新任警察局长力推变革。一名年轻的学员参加训练，执法经验丰富的佛斯特则回忆起了一个痛苦的事件。

强森局长组建的犯罪特区目标小队采取了行动，社区对此反应不一。迪昂与他的母亲即将毕业。

弗林特警局努力对抗一家吸引犯罪活动的商店。迪昂第一次执勤。警官们对发生在达拉斯的悲剧作出了反应。

弗林特警局应对民众的反警察情绪。弗林特城开始了一个社区义警计划。面对鼓舞人心的犯罪统计数据，大家表示了谨慎的乐观。

总统候选人唐纳德·特朗普访问弗林特城。选民们权衡是否延续一项为警局筹集资金的税制。强森局长思考增加资金的其他途径。

选举日到了，警官们焦急地等待着结果，街上则一切照旧。特朗普的胜利暴露了部门内部的分歧。

犯罪统计数据不佳，强森与市议会就预算问题发生了冲突。巴拉斯寇和佛斯特一起思考他们的未来。