阴差阳错

詹姆斯和艾丽莎严守复活者的秘密，同时试图了解事件的来龙去脉。詹姆斯得出第二个惊人发现。

艾丽莎将维克瞒在鼓里，詹姆斯推断出重要线索，凯特面对令人心碎的现实。

艾丽莎寻找让复活者安全离开小镇的通道，维克发生古怪的变化，玛利亚冒险寻找所爱之人的下落。

克里斯缇和约翰发现关于自己命运的残酷线索，狂躁的维克试图操纵玛利亚，让她说出众人的藏身之所。

查理得知长期以来关于自己身世的秘密，帕迪试图收回自己的遗产。莎拉得知凯特的存在，三角恋情愈发棘手。

帕迪得知自己死亡的真相，艾丽莎泄露秘密，莎拉对詹姆斯下达最后通牒，维克试图说服约翰支持自己的计划。