接线女孩

莉迪亚曾经做过小偷，但如今她必须偷窃才能拯救自己的人生。每一位女子都因不同的希望而踏入职场。

弗朗西斯科向莉迪亚提出一项交易。马尔加为派对上看到的景象而担心。卡洛塔的父亲干预她的生活。

莉迪亚的身份遭到质疑，惊动警察到场。弗朗西斯科的妻子心生怀疑，向卡罗莱娜寻求帮助。

马尔加和巴勃罗午餐约会。安杰利斯进一步得知马里奥的不忠。卡洛塔的幻想让自己感到惊讶。

卡罗莱娜威胁要揭发莉迪亚的真实身份。米格尔让卡洛塔必须对二人的关系作出决定。安杰利斯经历翻天覆地的变化。

莉迪亚协助安杰利斯计划逃亡。卡洛塔营救萨拉出狱。卡洛斯与父亲发生争执

西富恩特斯家族痛失至亲。莉迪亚决定对卡洛斯坦白她的身份。

新的接线机技术让莉迪亚的忠诚产生分裂，她被迫在卡洛斯和朋友之间做出选择。