火线救援

纽约市消防员汤米·加文饱受心魔的困扰，并始终无法忘记那位在世贸中心遇难的表兄。

莱利队长驳斥关于 911 事件遇难消防员的私生活的说法。汤米和珍妮特的分居局面到了临界点。

杰里面临严厉的处罚，而汤米发现骚扰珍妮特的男友就要付出代价。

弗兰科被指控与前女友育有一子，而汤米在车祸现场听闻噩耗。

弗兰科考虑做单身父亲，而汤米开始犹豫是否要阻碍珍妮特。

汤米以袭击罪逮捕了罗杰。另一边，弗兰科从一户虐待成性的人家绑走了基拉。

汤米一直在考虑如何处理珍妮特的事，并向心理治疗师寻求建议。

在一场形象比赛中，汤米荣获“最有魅力消防员”称号，他成为一位寡妇的意外幻想对象。

汤米得知一名女消防员要被派到消防站，于是他准备为死去的比利·沃伦报仇。

汤米努力向吉米的鬼魂隐瞒自己与希拉的婚外情，同时费劲地履行对珍妮特的经济义务。