Muren mellan oss

Terry kommer till en ny skola i Pisa och välkomnas av Claudio och hans populära gäng. Men den goda stämningen håller nog inte i sig fram till hennes födelsedag.

Det hettar till mellan Insiders och Outsiders när Marzias nya app väcker starka känslor. Dario anförtror sig åt en mystisk tjej.

Plötsligt kommer det nya elever, vilket leder till stora förändringar. Sabrina och Terry tvingas framträda tillsammans. Claudio vill inte låta Outsiders vara med och spela fotboll.

Rykten om Claudios problem hemma sprids på skolan. Insiders hämnas på Terry. Alessio oroar sig för klassresan till Venedig.

Rektorn låter resa en mur som delar skolan i två delar. En gammal vän ringer för att muntra upp Terry, och Claudio ber henne om hjälp med ett nytt och djärvt påhitt.

Bandet förbereder ett stort framträdande. Paolo försöker hjälpa Alessio med skolresan. Luca vill berätta om sina känslor för tjejen han är kär i.

Darios tankar snurrar efter att Sländan avslöjat sin identitet. Alessio tröstar Luca. Claudio och Terry försöker sig på en vapenvila.

Skolresan till Venedig får en dålig start, men ingen i klass 3D kan motstå den romantiska stadens charm – inte ens bittra rivaler.

Alessio och Luca lappar ihop sin vänskap, samtidigt som tvillingarna inte kan sluta bråka. Paolo försöker skicka sms till Inés. Claudio känner pressen inför den viktiga matchen.

Påhittiga Wally slår till igen och väcker uppmärksamhet på skolan. Sabrina och Terry har det kämpigt med sina förälskelser. Marzia vill berätta hur hon känner.