Golden Kamuy -The Hunt of Prisoners in Hokkaido-

Tanigaki tar hjälp av den välkända jägaren Tetsuzo Nihei för att få fatt på Retar, den sista Ezo-vargen i Hokkaido. Sugimoto och Asirpa gör allt för att skydda vargen.

I jakten på Kazuo Henmi beger sig Sugimotos grupp till sillfiskevattnen i Otaru. Sugimoto räddar en fiskare som blir stormförtjust i honom.

Sugimotos grupp träffar en man som påstår sig vara en gammal vän till Asirpas pappa. Samtidigt får Tanigaki ovälkomna gäster.

I Barato får Hijikatas grupp en oväntad bundsförvant. Samtidigt tar Asirpas grupp och Ushiyama in på ett hotell i Sapporo, som drivs av den förföriska Ienaga.

Sugimotos grupp bevittnar Inkarmats siarfärdigheter i en spelhåla. Senare tar de hjälp av en ranchägare för att oskadliggöra en enorm björn.

Efter ett värdefullt tips från Dunn beger sig Sugimotos grupp till Yubari. Samtidigt lägger Tsurumi fram ett slugt förslag till en konservator.

Samtidigt som Hijikatas och Sugimotos grupper försöker hitta ett sätta att identifiera de falska tatueringarna måste de samarbeta för att avvärja en attack.

Sugimotos grupp kommer till en ainu-kotan, men Asirpa anar oråd. Ogata försöker ta reda på om byborna är äkta.

Medan Tanigaki, Inkarmat och Cikapasi fortsätter sin resa drar Sugimoto och Hijikata upp en plan för att rädda Shiraishi.