Big Mistakes

De gnabbande syskonen Nicky och Morgan har fått i uppdrag att köpa en speciell present till sin döende mormor och begår ett litet brott som får stora konsekvenser.

Yusufs hotfulla ultimatum tvingar Morgan och Nicky att improvisera på en redan kaotisk familjebegravning.

Nicky och Morgan hinner inte njuta av framgången särskilt länge innan de tvingas in i en ”vänskap” med Yusufs chef. Linda funderar på att inte ställa upp i borgmästarvalet.

Nicky och Tareq berättar hur de känner, medan Morgan och Max öppnar sig i parterapin. En oväntad gäst bjuder på lite extra krydda under familjemiddagen.

När en boskapsauktion inte går som planerat måste Nicky utnyttja sin ställning för att åtgärda missödet. En politisk skandal ger Lindas kampanj en skjuts framåt.

Nicky har fått nog och försöker bryta med Ivan – och sin syster – samtidigt som han tänker berätta sanningen om Tareq. Morgan måste svara på påträngande frågor under en babyshower.

Ivan vill imponera på en viktig partner och slår på stort med en resa till Miami. Nicky och Morgan finner varandra på ett nytt plan efter en stimulerande middag.

Morgan och Nicky är på helspänn efter resan till Miami och sammanstrålar med familj och vänner – och några oönskade gäster – efter att valresultatet tillkännagetts.