Bros

Kvällen före den viktiga fotbollsmatchen går Pini och Nisso ut för att se till att motståndarna inte får en blund i ögonen. Men när planen går snett hettar det till.

De båda vännerna är fortfarande chockerade efter läkarens besked och tänker på framtiden. Nisso fattar ett svårt beslut – innan han får fler dåliga nyheter.

Nisso är fortfarande i chock efter diagnosbeskedet och agerar vårdslöst. Pini hjälper honom och tillsammans försöker de hitta nya sätt att rädda baren.

Pini har sina misstankar om händelsen hos grannen och bestämmer sig för att sluta festa. Nisso besöker Rotem, vilket gör henne ännu mer förvirrad.

Under en resa försöker Pini hitta ett sätt att förklara sitt beslut för sin vän. Men innan han hinner göra det hamnar Nisso i knipa igen.

En utekväll blir händelserik för Beitar-fansen. Nisso och Pini letar efter ett lugnt ställe och hamnar på en hårdrocksklubb, där de stöter på några otrevliga stammisar.

Nyheten om vad som hände kvällen före sprids snabbt och oroar Alma. I Krakow undviker Nisso Pini och lär känna en mystisk främling.

Pini räddar Nisso ännu en gång, och Nisso berättar till slut sanningen för sin vän. Den efterlängtade matchen börjar och bådas framtid hänger på slutresultatet.