Kapningen av Flight 601

Efter en kaotisk morgon blir saker bara värre för Edie – tills en oväntad händelse ger henne en chans att ställa saker till rätta.

Under sitt styrelsemöte har Aerobolivars ledning svårt att besluta hur krisen ska hanteras. Aristides kontaktar kaparna. Edie hoppar in för att hjälpa till.

Aristides tar saken i egna händer. Edie och Bárbara försöker hitta ett sätt att sinka kaparna – och börjar misstänka att de inte är personerna de utger sig för att vara.

Ulises och Toros bakgrund som olycksdrabbade idrottstalanger avslöjas och kastar ljus över motiven bakom deras handlingar i nuet.

Chavarriaga ber Aristides att ljuga, men istället gör han uppror och tvingar besättningen att omdirigera flygplanet.

Besättningen lämnar sina obehagliga vittnesmål men tvingas dölja sanningen. Wilches kanske kan hjälpa dem, förutsatt att han överlever.