Ōoku: The Inner Chambers

I detta extralånga avsnitt som innehåller en inledning till huvudberättelsen blir en pojke attackerad av en björn – och en sjukdom som bara drabbar män börjar spridas.

En vacker präst vid namn Arikoto besöker Edo och drar till sig uppmärksamhet från lady Kasuga, som försöker tvinga honom att lämna sitt ämbete.

Arikoto påbörjar sitt nya liv tillsammans med Gyokuei. Han får veta sanningen om en noga vaktad hemlighet och den roll han förväntas ta på sig.

Arikotos skador läker till slut och han blir presenterad för de andra männen i haremet, men de välkomnar honom inte med öppna armar.

Iemitsu beordrar männen att klä sig i kvinnokläder och underhålla henne. Hon ser tillbaka på när hon blev bortförd från sin familj som barn av lady Kasuga.

Iemitsu är kär och lycklig, men fortfarande inte gravid. Lady Kasuga hittar en lösaktig man i byn som är kusligt lik Arikoto.

Arikoto välkomnar Sutezo med oväntad vänlighet. Precis när saker och ting börjar ljusna sker en olycka.

Iemitsu ser med egna ögon hur allvarligt läget har blivit utanför palatsets murar och vidtar genast åtgärder för att förhindra uppror bland bönderna.

Lady Kasuga blir sjuk och oron växer för vad som kommer att hända om hon dör. Rödkopporna sprids i palatset.

Iemitsu går ut öppet och kungör sina planer, som innebär stora förändringar i hela landet.