The Defeated

Max anländer till Berlin och får snart smaka på våldet som härjar i staden. Elsie ställer in siktet på en elak och svårfunnen brottsling.

Max och Elsie utreder mordet på två amerikanska soldater. Karin kommer allt närmare Änglamakaren. Ryssarna gör ett brutalt drag.

Moritz barbariska rättsskipning fortsätter och Max får veta mer om de trauman han upplevde under kriget. Elsies misstankar riktas mot Karin.

Izosimov utnyttjar Elsies svagheter för att tvinga henne att samarbeta. Gad hjälper Max att undersöka en konspiration.

Karin är instängd i ett hörn och gör ett desperat försök att komma undan. Tom tipsar Max om en misstänkt förrädare. Moritz plågar ännu en fånge.

Elsie och Max gör framsteg i utredningen, men med Karins hjälp håller sig Änglamakaren steget före. Elsie gör något riskfyllt för att skydda Leopold.

Max får reda på sanningen om de hemliga flygningarna och ger Moritz ett ultimatum. Karin och Änglamakaren riktar ett dödligt angrepp mot stationen.

Max och Elsie upptäcker var Änglamakaren befinner sig, men skurken har ett sista äss i rockärmen. Moritz siktar in sig på Tom, vilket leder till en konfrontation med Max.