Glitter

Helena, Pola och Marysia ställs inför svåra beslut för att skydda sina affärer, familjer och sig själva under invigningen av ett hotell.

När Pola förlorar sin företagslicens bestämmer hon sig för att utpressa Władek. Helena fortsätter att träffa Staszek medan Marysia återförenas med Jurek.

Pola träffar Helenas kontakt på säkerhetstjänsten. Marysia slår sig ihop med Jurek för att ställa något tillrätta, men deras relation får sig en törn.

Helena, Tomas och Bogdan tillbringar dagen på en solig strand. Men de stöter på problem när de går in på en lokal restaurang för att äta middag.

Pola samarbetar med Władek och Karmen för att starta ett parfymföretag, mot Annas vilja. Helena tvivlar på uppdraget hon gav Adam.

Marysia lyckas inte hitta några kunder på hotellet och blir sams med Jurek. Adam är svartsjuk på sin stiliga rival och tar in Staszek på förhör.

Tomas, hans vänner och Bogdan samlas för att titta på volleybollmatchen. Men kvällen tar en otrevlig vändning när de upptäcker vad Helenas jobb går ut på.

Annas och Józeks plötsliga försvinnande skakar om Pola. Marysia vägrar att samarbeta med säkerhetstjänsten. Helena försöker kapa banden med Adam.

Marysia och Staszek springer på varandra på universitetet. Polas och Władeks familjeproblem ställer till för deras parfymföretag.

Helena slutför sitt sista uppdrag. Pola hittar nya affärspartners medan Marysia konfronterar Jurek och påbörjar ett nytt liv.