As the Crow Flies

Aslı, sedan länge en beundrare av nyhetsankaret Lale Kıran, bluffar till sig en praktikplats på Lales redaktion i hopp om att ro hem jobbet som assistent.

Aslı gillrar fällor för praktikanterna men har svårt att bli av med Güliz, vars kontakter skyddar henne. Gül blir provocerad när Kenan bjuder in en rival till Lales fest.

Kenan ber Yusuf att identifiera personen bakom skvallerkontot BüşBüş. Lale hamnar i konflikt med sitt team när hon vägrar att rapportera om en eldsvåda på en yacht.

Lale och Kenan ber Özge att hämta ett USB-minne med konfidentiell information, men Aslı vill ha det själv. Aslı skapar spänningar mellan Selim och Lale.

Aslı ber Yusuf om hjälp att starta ett rykte i ett försök att återförena Lale och Kenan. Den tidigare programduon Lale och Müge får oväntade nyheter.

Kenan överraskar Lale med ett erkännande. Aslı försöker sabotera för Lale under en livesändning, men Lale börjar bli misstänksam och sätter en plan i verket.

Selim ger Lale ett ultimatum: om hon inte slutar umgås med Kenan kan det innebära slutet för deras äktenskap. Yusuf fattar ett beslut och Aslı konfronterar Lale.

Aslı övertygar Müge att förstöra Lales trovärdighet efter ett oväntat möte med Gül, men Lales supportrar kommer till hennes undsättning.