Le Monde de demain

Saint-Denis 1983. Medan deras pappor försöker övertyga dem att satsa på annat finner två tonårspojkar varandra när de upptäcker ett gemensamt intresse för breakdance.

Didier och Bruno jobbar på sina talanger i en dansstudio. Dee Nasty hittar inspiration vid en gård i Bordeaux. Vivi försöker hitta sin pappa.

Didier försöker få jobb i Paris efter att ha återvänt från Italien. Bruno kärar ner sig i Lady V och Dee Nastys fester skapar samhörighet – och retar upp polisen.

1986. Bruno får nobben på mönstringen och börjar jobba på bank medan Didier gör sin obligatoriska militärtjänstgöring. Hiphopens framväxt inspirerar killarna att rimma.

NTM:s debutframträdande uppmärksammas av ett skivbolag, men villkoren är många. Dee Nastys popularitet på radio orsakar problem och Lady V har problem i skolan.

Didier och Bruno dras åt olika håll efter att ha ingått ett avtal med Epic – men förs samman igen av den sociala och politiska turbulensen i Frankrike.