Penguin Town

Pingvinerna kommer i land för den årliga invasionen. Här finns det själsfränder i mångåriga förhållanden, nygifta och en enstöring som behöver professionell hjälp.

Junior finner sig tillrätta i sitt nya hem, paret Bougainvillea får problem med lokalbefolkningen och paret Culvert gör sig redo att lägga sina första ägg.

Fru Culvert trotsar solens strålar för att skydda äggen, Junior återfår krafterna under rehabiliteringen, och herr Bougainvilleas jakt på mat åt familjen blir farofylld.

Efter en smärtsam förlust går paret Culvert skilda vägar. En fisketur leder fru Bougainvillea på irrvägar, och Junior firar en stor händelse.

Paret Bougainvilleas ungar börjar upptäcka världen på egen hand. Paret Courtyard upptäcker att de har byggt bo bakom ett hus där människor bor.

Lady Courtyard stöter på hinder på vägen hem. Herr Bougainvillea får hjälp från oväntat håll, och tonåringarna i familjen Wheelbarrow får sträng behandling.

En kvinnlig beundrare följer lord Courtyard hem, men hans fru är allt annat än road av besöket. Paret Wheelbarrow planerar fler ägg. Twig är redo att gå sin egen väg.

Naturen återtar staden, herr Bougainvillea måste överlista en rovlysten fiende, och ungarna får äntligen en chans att pröva sina vingar.