Jaguar

En kvinna som överlevt nazisternas koncentrationsläger söker blodig hämnd, men en grupp som letar efter nazister i Spanien har andra planer för henne.

Isabel och Lucena lär känna Otto och hans fru Ilse medan teamet försöker sjösätta sin plan inför Heims ankomst.

Precis när Lucena verkar ha vunnit Bachmanns förtroende tar situationen en oväntad och farlig vändning. Marsé berättar för Isabel om sitt förflutna.

Teamet reser till Almería i ett försök att spåra Otto och Ilse så att de kan tillfångata Heim. Castro berättar en hemlighet.

Soldaterna kommer allt närmare och agenterna riskerar sina liv för att få ut Heim från sjukhuset, samtidigt som Sordo bekänner något chockerande.

Medan Isabel håller Heim fången provocerar han henne med berättelser om de människor han torterat. Hon reflekterar kring sina nya vänner och den senaste tidens händelser.