Human Resources

Nyblivna kärlekskrypet Emmy får panik när hennes första kund är en kvinna som snart ska föda barn. Hormonmonstret Maury firar en stor födelsedag.

Efter många svängar i fikarummet skickas hormonmonstren på känslighetsutbildning. Walter tar med sig Emmy på en spännande tur.

Emmy har svårt att hjälpa Becca skapa en koppling till barnet, Skammagikern försöker imponera på sin mamma och Connie tar hand om Maurys småttingar.

Rochelle och Petra drabbar samman om huruvida kunden Nadja bör välja skola baserat på kärlek eller ambition. Logikklippan Pete får reda på vad han kallas på kontoret.

Beccas återkomst till kontoret skapar olika känslor och leder till en konflikt mellan hennes och Barrys varelser. Connie och Maury förbereder en dejt åt Sonya.

Samtidigt som Pete och Rochelle hjälper Doug att förbereda bröllopet sätter beroendeängeln Dante käppar i hjulet. Joe och Gil stjäl en av Maurys bästa kunder.

Svek, bekännelser och vrickade planer frodas under en sammankomst i himlen ovanför Nordkorea.

Maury och hans vänner hejar på sammandrabbningen inne i baren samtidigt som Sonya berättar om hur hon fick sparken.

Yaras hälsa blir allt sämre, samtidigt som Walter och Pete försöker hålla Keith från Sorg på avstånd. Kampen mellan Emmy och Rochelle kokar över på kontoret.

En stor orkan tvingar Emmy, Rochelle och deras kunder att ta skydd tillsammans. Samtidigt drabbas huvudkontoret av ett strömavbrott – och förlorar portarna till jorden.