Into the Night

När en beväpnad man tar över ett nattflyg till Moskva blir den före detta stridspiloten Sylvie indragen i cockpiten för att hjälpa till.

Mekanikern Jakub råkar i gräl med de andra om vad de ska göra härnäst. En Wi-Fi-signal ger oroväckande ny information om katastrofen – och några av passagerarna.

Gruppen måste hantera en rad mekaniska problem. Terenzio ifrågasätter Mathieus auktoritet, och Horst får kontakt med ett annat plan.

Rik organiserar hastigt en rättegång för att avgöra Ayaz öde. Terenzio berättar om rykten om en tillflyktsort, och Sylvie börjar oroa sig för Mathieus psykiska hälsa.

Nato-uppdraget tar en dramatisk vändning. Laura och Horst tvingas hantera ett medicinskt nödläge. Jakub och Osman måste skynda sig att lösa bränsleproblemet.

Känslorna svallar när gruppen gör ett sista desperat försök att nå bunkern innan solen går upp.