Teenage Bounty Hunters

Sterling och Blair behöver fixa pengar när de har sönder sin pappas jaktbil, så de slår sig ihop med den rutinerade prisjägaren Bowser för att ta fast en bekants pappa.

Sterling försöker avvärja ett utpressningsförsök och Blair sätter sina känslor för Jennings på prov. Tjejerna hjälper också Bowser att jaga rätt på en förfalskare.

Utöver att spåra någon som brutit mot sina borgensvillkor går Blair på dejt med Miles, och Sterling vill skaffa vänner utanför Fellowship-gruppen.

Sterling och Blair slipper inte undan relationsdramatik när de använder de snofsiga gästerna på sin mammas bokklubbsfest som lockbete för en bedragare.

Samtidigt som tvillingarna hjälper Bowser att leta rätt på en slug exotisk dansös hanterar de en lärares plötsliga bortgång genom att fatta stora relationsbeslut.

Sterling tar för sig när hon kollar in konkurrensen inför ett debattmästerskap, och en misstänksam Blair tar hjälp av Miles för att spionera på sin mamma.

Blair försöker hitta ledtrådar om sin mammas förflutna. Sterling och April jobbar på ett skolprojekt. Båda tvillingarna får syn på ett och annat när de spanar med Bowser.

Blair och Sterlings dubbelliv kommer ifatt dem när deras kärleksplaner krockar med Bowsers jakt på en DJ som smugglar droger.

Tvillingarna ger sig ut på en resa som ska avslöja deras mammas hemligheter – men några av deras egna avslöjas också. Bowser samarbetar motvilligt med Terrance.

Efter att ha krävt att få veta sanningen av sin mamma ställs tvillingarna inför en besvärlig kväll full av hjärtesorg, råbarkade brottslingar och chockerande avslöjanden.