Papperslös i USA

Luis kör flickvännen Kenias son Noah till invandringsmyndigheten så att mor och son kan deporteras tillsammans. Alejandra väntar på att få veta vad som ska hända henne.

Invandringsmyndigheten lurar Luis i en fälla, och Alejandras överklagan avslås. Ron och Karens dotter Bar, född i Israel, får DACA-status och arbetstillstånd.

Alejandra deporteras till Mexiko med sin dotter. Luis släpps fri, medan Kenia och Noah gör en farlig resa. Vinny, som en gång beviljades asyl, är orolig.

Vinny tar risken och kontaktar invandringsmyndigheten, medan Luis återförenas med Kenia och Noah. Familjen Dunoyer är fast i ett juridiskt ingenmansland.

Eddie och Tyler flyttar till Kanada. ”Miguel” och ”María” har separerats från sin unga släkting och vågar inte använda sina riktiga namn.

Awas pappa tas i förvar när hans asyl återkallas. Eddie och Tyler tar farväl. ”Miguel”, ”María” och deras unga släkting väntar på att få söka asyl.