Cupcake och Dino – Till er tjänst

Cupcake och Dino tror att de kan få fler uppdrag om de framstår som mer manliga. / Dino försöker förklara för ett talande robothus vad vänskap går ut på.

Cupcake och Dino tar sig an ett fall med en försvunnen staty. / Dino blir förfärad när hans pannband faller ner i ett slukhål.

Farmor Stek behöver en partner i en knasig kortspelsturnering. / Cupcake och Dino försöker rädda sin lokala pizzeria genom att bli världens bästa pizzabud.

Chance ber killarna att fräscha upp familjens kortegevagn inför en stor parad. / Cupcake och Dino råkar utsätta en mytisk fågel för fara.

Cupcake är sjuk och blir avundsjuk när Dino lär känna en korsning mellan en katt och en enhörning. / Chance blir arg när killarna jobbar för hans ärkefiende.

Gissa vem som erbjuder sin hjälp när Vicky behöver öva för att bli rockstjärna? / Cupcake utfärdar en skarp varning till Storstans mest ökända boktjuv.

Cupcake är övertygad om att alla försöker överraska honom på födelsedagen. / Killarna tar hand om en söt larv som förvandlas till en kaxig fjäril.

Cupcake och Dino gör en lagerinventering som får absurda konsekvenser. / Cupcake försummar sina tjänsteuppdrag när han förvandlas till den snorkiga konstnären Cupsy.

Cupcake upptäcker fördelarna med att vara jättestor ... men inser sedan att nackdelarna väger tyngre. / Killarna får i uppdrag att dela ut underliga tidningar.

Killarna gör succé som DJ:s på lokalradions morgonprogram. / Stadens internet slutar att fungera, och Dino får panik.