Terrace House: Boys & Girls in the City

Sex unga män och kvinnor som inte känner varandra sedan tidigare flyttar in i ett hus tillsammans och blir huvudrollsinnehavare i ett drama utan manus.

Alla byter om till badkläder för lite poolhäng efter lunchen, och killarna är väldigt nyfikna på att se tjejerna i baddräkter.

Invånarna i huset firar steppdansaren Yuukis födelsedag, men hans hårda ord får både Mizuki och Yuriko att börja gråta.

Makoto och Minori går på restaurang på tu man hand. Yuuki bjuder ut Yuriko på en dejt, men hon har druckit lite för mycket sake. Kommer hon att säga ja?

Tatsuya orsakar uppståndelse i huset när han säger att han tänker bjuda ut alla tre tjejerna på dejt under sommaren. Minori och Makoto har något för sig.

Tatsuya börjar genomföra sin plan att dejta alla tre tjejerna. Han börjar med Mizuki, men får stora problem med Yuriko.

Makoto irriterar Tatsuya med sitt obetänksamma beteende, men visar inga tecken på ånger, vilket skapar en osäker situation i grabbarnas rum.

Minori tappar intresset när hon ser hur Makoto beter sig. Tatsuya tänker tillbaka på sina dejter med de tre tjejerna och försöker välja ut en av dem.

Tatsuya och Minori går på en andra dejt. Tatsuya talar om för henne hur han känner, men säger att hon inte måste ge honom ett svar nu. Makoto har en present till Minori.

Yuriko kan inte glömma sitt ex, så hon ringer honom och föreslår att de ska ses, och Minori berättar för Makoto hur hon känner efter att ha fått en present av honom.