Beat Bugs

Jay hamnar i en knepig situation när han faller ner i en öppen syltburk. Insekterna kontaktar en sömndoktor för att Buzz ska få välbehövd vila. P!nk sjunger.

Walter tänker tillbaka på dagen när han träffade Beat Bugs. Vännerna hjälper Morgs inse att han har en dold talang. James Corden sjunger.

Efter ett gräl fantiserar Crick ihop ett trädhus som har något att erbjuda alla. Oxgrodan Boris visar en dyster Buzz hur kul regn kan vara (Rain sjungs av Aloe Blacc).

Herr Sol är på semester, så de frusna Beat Bugs försöker få igång sommaren. En vresig Buzz ger sig ut på en resa präglad av självinsikter. Robbie Williams sjunger.

En scen gjord av mynt är den perfekta platsen för Crick att uttrycka sig på. Jay och Crick hamnar vilse och är nära att missa sin egen födelsedagsfest.

Ingen tror på detaljerna i Jays överdrivna äventyr. En gräshoppa bjuder in Beat Bugs till en magisk och mystisk upplevelse (Magical Mystery Tour sjungs av Eddie Vedder).

En gammal väckarklocka skickar Jay till framtiden … eller nästan. En snorig och nysande Buzz vågar inte gå till doktor Robert.

Insekterna förvandlar ett trasigt hjul till en rolig åkattraktion, men Kumi är den enda som har biljett. Crick bygger en robot som kan ta hand om hans sjuka vänner.

När herr Kite kraschar i trädgården försöker insekterna muntra upp honom. Ett missförstånd får en sårad Walter att ge sig ut för att leta efter nya vänner.

När insekterna hjälper en turistande cikada fastnar de i närheten av det stora huset. Ett kalas till Katters ära går inte riktigt enligt planerna. Frances sjunger.