ملكات المال

تقرّر الصديقتان المقرّبتان "روزا" و"كيم" السطو على مصرف بعد حاجتهما الماسة للمال. وبينما تتقدمان في مغامرتهما، تنضم إليهما شريكات أخريات في الجريمة... والمتاعب.

بينما تثابر الشرطة و"إيزيكل" للقبض على لصوص المصرف، تحاول "روزا" التخلّص من الأسلحة، حين لا تجد أوامرها بعدم صرف الأموال آذانًا صاغية.

عقب تنفيذ عملية سطو ثانية، يساور "روزا" القلق من أن تقود خيوط الأدلة إليها. وفي الوقت نفسه، يستغل العمدة "ماريونود" ساحة ملاهٍ ليضيّق الخناق على "إيزيكل".

بينما تجهّز "أليكس" الفتيات لسرقة مصرف "كاستيل"، تبدأ "روزا" بإعادة النظر في خطتهنّ، فيما ينطلق "إيزيكل" مندفعًا لمطاردة السيارة التي هربت بها عصابتهنّ.

يخطر على بال "صوفيا" حل عبقري للتخزين، فيما يشاهد شريكها السابق لقطات تصويرية يمكن المساومة عليها. ومع وضع "كيم" تحت وطأة الضغط، تخبر "إيزيكل" بمعلومة خاطئة.

تتسبب حقيبة مفقودة في خلق مزيد من التوتر بين أفراد العصابة، فيما يختبر والد "فيكتور" مدى صدق "روزا"، ويأخذ "إيزيكل" شيئًا ثمينًا للغاية من "ماريونود".

لا تسير محاولة الأصدقاء للهرب كما هو مخطّط لها، فيما يُشهِر "ماريونود" أسلحته الثقيلة موجّهًا أنظاره نحو "تريفيز" أثناء سعي "صوفيا" لتضليل "مالك" وصرفه عن تعقب أثر "روزا".

عندما تهبّ النساء للدفاع عن حيّ "تريفيز" بشراسة اللبؤات، يدرّب "إيزيكل" طاقمه الجديد وتستعدّ الشرطة للمداهمة للإيقاع بلصّات المصارف… أحياءً كنّ أو أمواتًا.