زوجان وامرأة

بعد أن يخبرها حبيبها "شينبي" أنه سيوافق على الزواج منها بشرط أن يتدخل شخص ثالث في علاقتهما، تصطحبه "ميا" المرتبكة إلى مقابلة خليلها السابق "تاكوزو".

يُدرك "تاكوزو" أن "ميا" تعمد إلى استغلاله من أجل تزويجها من "شينبي"، ويقرر حضور حفل تعارف بعد حديث مع زميله في العمل.

يوافق "شينبي" على اقتراح "تاكوزو" بالخروج في رحلة إلى ينابيع المياه الساخنة، ويدعو "ميا" لمرافقتهم. فيما يلتقي "تاكوزو" بحبيبته السابقة خلال توقّفهم أثناء الرحلة.

تجد "ميا" صعوبة في السيطرة على رغباتها الجنسية. وحين يتلقّى "تاكوزو" مكالمة عمل طارئة، يعهد بأعماله المنزلية إلى "ميا" و"شينبي".

بعد أن تُدرك "ميا" الغيرة المشتعلة بين "تاكوزو" و"شينبي" بسبب علاقة كل منهما بها، تأمل أن يتمكنا من إيجاد وسيلة للانسجام معًا.

تشعر "ميا" بقلق متزايد بسبب التقارب المفاجئ بين "تاكوزو" و"شينبي". وحين يذهب الاثنان في رحلة لصيد السمك، تُلمّح لها صديقتها إلى احتمالية توطيد العلاقة بينهما.

تُصدم "ميا" برؤية "شينبي" و"تاكوزو" في وضع حميمي، فتترك البيت على الفور. ومع قلق "شينبي" المتزايد عليها، يبدأ "تاكوزو" في التشكيك حول حقيقة مشاعر "شينبي" نحوه.

تزور "ناتسوكو" ابنها "تاكوزو"، لكن اللقاء يتحوّل إلى لحظة صادمة حين تكتشف حالته. وفي وقت لاحق، تقرر "ميا" مصارحة والدتها بالحقيقة.

يوافق "تاكوزو" على العيش مع "تينما" تحت سقف واحد لمدة أسبوع. مع ذلك، تبدأ "ميا" و"شينبي" في القلق من فكرة عدم عودته إليهما للأبد.

تُدرك "ميا" حجم التعقيدات القانونية المتعلقة بإنجاب الأطفال في إطار زواج ثلاثي، فيما يتلقى "شينبي" عرضًا غير متوقع من شقيقه.