الهاربة

تنتشر مقاطع تعرض محاولة "سايمون غرين" العنيفة لإعادة ابنته الهاربة إلى المنزل، فيما يستعين أب يائس آخر بالمحققة الخاصة "إلينا رافنسكروفت" في البحث عن ابنه.

يُنقل آل "غرين" إلى المستشفى حيث يصبح "سايمون" في مواجهة مع الشرطة، وتكتشف "إلينا" وجود صلة بين "هنري" وشخص آخر مفقود.

تتلقى "ماريا" زيارة غير مرغوب فيها من "إلينا" خلال وقت متأخر من الليل، ويحضر "سايمون" مراسم تأبين على مضض فيعرف أخبارًا مقلقة عن "بايج".

يكتشف "سايمون" أمورًا لم يكن يعرفها عن حياة ابنته الجامعية، وسرّ زوجته. وتضع "دي دي" و"آش" نهاية عنيفة لمرحلة من ماضيهما المليء بالصدمات.

تواجه "إلينا" حماتها وتزور إحدى وكالات التبني بينما يجمع "سايمون" عينات، ويستجوب "آيزاك" صديقًا قديمًا حول حادثة إطلاق النار على "لوثر".

تربط "إلينا" الحقائق ببعضها بين القتلى والمفقودين، ويتعقب ولدا "سايمون" أستاذة "بايج" التي تبوح بحقيقة صادمة عن فترة عملها في الجامعة.

تفصح "دي دي" عن الحقيقة لـ"آش"، وتضع هدفًا جديدًا نصب عينيها، فيما تعثر الشرطة على دليل له صلة بطائفة "الحقيقة الساطعة". أمّا "سايمون"، فيعود إلى قبو "روكو".

بينما تحاصر الشرطة مجمّع "الملاذ الساطع"، تكتمل قطع الأحجية وتظهر حقائق خفية… لكن بعضها يهدد بالبقاء مدفونًا للأبد.