1992

عندما يُقتل زوج "أمبارو" في انفجار كبير، يشير تمثال صغير إلى أن الأمر لم يكن مجرد حادث مؤسف… ولذلك تطلب المساعدة من شرطي سابق تطارده الهموم.

بعد أن ضاقت ذرعًا من تراخي الشرطة، تسافر "أمبارو" إلى إشبيلية وحدها، حيث يحذرها أحد الغرباء بضرورة الابتعاد. فيما يتحضر القاتل لتسديد ضربة جديدة.

تكشف "أمبارو" مؤامرة ابتزاز حصلت قبل ثلاثين عامًا، لتسلط الضوء على جانب قاتم من معرض "إكسبو". وبعد أن ينضم لها "ريتشي" و"روبليدو"، تبحث في الأرشيف القديم عن أدلة.

بينما يؤذي الانفجار ضحية لم تكن مستهدفة، يتعقب "ريتشي" و"أمبارو" أحد الأشخاص الذين لهم علاقة أساسية بالمعرض. من جهة أخرى، ينضم "روبليدو" إلى محققة جنائية.

بعد صدمتها جرّاء إصابتها بفاجعة ثانية، توحّد "أمبارو" جهودها مع "كارمن"، فتدقق معها في ماضي "روزا". أما "ريتشي" المصدوم، فيعثر على معلومة في غاية الأهمية.

يحاول "بالاسيوس" ضمان سلامته، لكن مع وصول أفعال القاتل الدموية إلى ذروتها، يأخذ السباق لإيقافه منعطفًا سريعًا.