في حالة صمت

بعد ستّ سنوات على حادثة قتله لوالديه، يُفرج عن "سيرجيو" من سجن الأحداث ويصبح موضوع تحقيق "آنا" السرّي.

تُعرّض "مارتا" علاقتها بـ"إينيكو" للخطر بسبب تقربها من "سيرجيو"، الذي يفتح قلبه ويتحدث عن حياته قبل وفاة والديه.

يعود "سيرجيو" إلى مركز الاحتجاز، حيث يدخل في مواجهة غير متوقعة هناك. وبفضل "مارتا"، تكتشف "آنا" معلومات قد تغيّر وضع القضية.

حين يتزعزع التحقيق، تكتشف "آنا" وجود قواسم مشتركة بينها وبين "سيرجيو" وهي أكثر ممّا كانت تعتقد. ويحاول "سيرجيو" بكل إصرار العثور على شقيقته "نوا".

يضطر "سيرجيو" و"غريتا" إلى اتخاذ خطوة يائسة بعد تعرضهما للضغط من "كابريرا"، ويحاول "إينيكو" التصالح مع "مارتا"، فيما تهدد القضية حياة "آنا" الشخصية.

تصل "آنا" إلى منزل "سيرجيو" الذي يصر على مقابلة "نوا". وبينما تحاول الشرطة إغلاق القضية إلى الأبد، يكشف تسريب ما عن أساليب "كابريرا".