على طريقة آل مالوف

يتعامل آل "مالوف" مع عميل يحتاج إلى المساعدة في التحضير لسباق مع خصمه، ويؤدّي "سامي" وابنتاه التوأم مشاهد إثارة لأحد الأفلام.

تتلاشى الخلافات بين "سامي" وعميل سابق أمام احتمالية توحيد جهودهما للتغلّب على خصم مشترك في مضمار السباق.

تطلب سائقة من "سامي" بعض التعديلات، ومنها النيتروجين، أملًا في التغلّب على منافس مغرور. ويؤدّي "سامي" مشاهد إثارة لإعلان تجاري عن سيارة.

تتنافس "كايتلين" و"ميغان" لمشاركة والدهما في مشهد إثارة قادم، فيما يساعد "سامي" سائق طرق وعرة يسعى باستماتة إلى هزيمة أخيه.

بمساعدة "سامي"، يواجه محبّ العربات "جيف آلين" بالـ"فولفو" القديمة خاصته سيارة سباق "آدم كورولا" الـ"بورشه" التي امتلكها "بول نيومان" قبلًا.

يجهّز "سامي" حفيد معلمه لسباق كبير. وفي الأثناء، تُقدّم "كايتلين" و"ميغان" بعض التدريب العملي لـ"تريفور" قبل أن يخوض اختبار رخصة القيادة.

اثنان من رفقاء "سامي"، يصادف أنّهما عميلان أيضًا، يتواجهان في سباق مستقيم، فيما يتدرّب آل "مالوف" على أداء المشاهد الخطرة لأجل أغنية مصوّرة لمغنّي موسيقى "إندي روك".

لتبدأ الترّهات والكلام المهين! يعود "جيمس" بتحدٍّ من أجل "هانا" قد يكون مربحًا للغاية. أمّا "ميغان"، فتتسابق كي تستعيد ثقتها بنفسها.