الشرطيّ الصالح

عقب تعرّضه لنكسة شخصية زلزلت كيانه، يضطرّ الضابط المجتهد "داني" إلى إعادة النظر في تطلّعاته العاطفية وظروف حياته.

بينما يبحث الضبّاط عن السبب الحقيقي وراء انفصال "داني"، يطلب "يزار" من ابنه الجدير بالاحترام معروفًا يبدو غير أخلاقيّ.

بعدما قام بسلوك طائش، تَصدُر أوامر إلى "داني" بمراجعة الطبيب النفساني للشرطة. وفي هذه الأثناء، تطلب "يونا" أثاثًا جديدًا رغم معارضة "يزار".

يُقابل "داني" سائحة جذّابة ولعوبًا، ويتعطّل مكيّف الهواء الذي تملكه "يونا" و"يزار".

يُشجّع "داني" "رانشو" على مواجهة المُتنمّرين، بينما يضع "يزار" و"إيتان" خطّة استثماريّة تثير اهتمام الضباط.

تواجه علاقة "داني" الرومانسية بطالبة فنون جميلة عقبة صعبة... ويتلقى الضباط تدريبًا خلال ساعات العمل للتوعية بالتحرّش الجنسي.

بعد إصابته في المسبح، يراجع "داني" خبيرًا في المعالجة اليدويّة... وتساور "يزار" الشكوك بأن "يونا" تخونه، بينما يشعر "رازي" بالإهمال والوحدة.

يصاب مجرم مطلوب للعدالة إصابة عرضية في أثناء محاولة القبض عليه، فيتناوب الضباط على حراسته في المستشفى... ويحاول "داني" التقرّب من والده.

عندما يغفو "دوبي" في وقتٍ غير مناسب، يفر مُهرّب بَيض، ويثير ذلك غضب "رابي". وعلى الجانب الآخر، يراود "داني" شعور مختلف تمامًا تجاه "شولي".

بينما يحتفل "إيتان" و"داني" بعيد زواج والديهما، يطّلعون على صور قديمة تعكّر صفو الاحتفال ويزداد الوضع سوءًا عندما يلتقون بضيوف غير متوقعين.