Plinoviti čovjek

Profesor eksplodira uživo na TV-u kad u njega uđe tajanstven plin. Novinarka Kyoko i Kenji, detektiv koji se tek vratio sa suspenzije, krenu istraživati misterij.

Obata, bivši direktor Bijelog centra, shvati da je on sljedeća meta. Policija na poprištu zločina na odjeći pronađe gumb sa znakom yakuze.

Zapisnik iz Bijelog centra završi u rukama Fujishira, a Riki ga iskoristi kako bi ocijenio određenu organizaciju. Kyoko otkrije da joj priskuškuju telefon.

Fujita i Kaho, streameri kojima ne ide najbolje, uoče Plinovitog čovjeka u videospotu. U pokušaju da dođe do velike vijesti, Fujita se ušulja u produkcijsku kompaniju.

27 godina ranije u Bijelom centru mlada Kyoko u kamionu ugleda tijela svojih mrtvih kolegica. Pobjegne u Tokio, gdje je Ren spasi u ramen restoranu.

Renova tragična prošlost izađe na vidjelo. Bilješke Kenjijeva oca njegovu smrt povežu s organizacijom Fujishiro u Bijelom centru. Kyoko otkrije cijelu sliku o Mufuu.

Guverner Miura u javnosti raspiri strah od Plinovitog čovjeka. Kyoko ispriča Kenjiju o svojoj bolnoj prošlosti i Renovim kobnim vezama s Morijem, bivšim članom Fujishira.

Plinoviti čovjek upadne u Miurin ured, no nazire se mračnija zavjera. Kenji riskira život kako bi pomogao Kyoko i Kaho da pobjegnu. Kyoko s dokazima ode u JNT.