Muškarčine

Massimo ostane bez unosnog posla, Luigijeva žena je seksualno frustrirana, a Riccardova partnerica ima prijedlog. Kći pomaže Mattiji s dejtanjem.

Mattia ode na očajan spoj, a Luigi isproba plavu tableticu... no njegova nastojanja da ponovo zapali ljubavnu iskru pođu po zlu.

Izlet četvorice prijatelja brodom na otok ne prođe najbolje. Tiziana se opasno približi svome treneru u teretani.

Luigi se ponovo poveže s Eugenijem, starim gej prijateljem koji dečkima predloži određene promjene. Massimo naiđe na bivše kolege kojima je nekada šefovao.

Romantični izlet u Veneciji završi katastrofalno po Luigija. Massimo i Daniela pričaju o velikim planovima. Nakon Ilenijina ultimatuma Riccardo počne očajnički očijukati.

Daniela naglo postane popularna kao influencerica. Riccardo dobije vaučer za trojac. Mattijina kći malo se previše zainteresira za njegov seksualni život.

Nakon pobune u radionici Massimo pokrene vlastiti tečaj, što dovede do napetosti kod kuće. Tiziana otkrije nedostatke veze s mlađim muškarcem.

Massimo i Daniela u ratu su na internetu, dok se Luigi natječe oko zabave svojeg sina. Čini se da su se pravi muškarci u Rimu vratili... no je li to zaista tako?