Thunder 3

Membrii Small 3, Pyontaro, Hiroshi și Tsubame, pun un disc ciudat primit de la un profesor. Când nu sunt atenți, Futaba, sora mai mică a lui Pyontaro, dispare fără urmă.

Blocați într-o lume nouă, cei din Small 3 descoperă că au puteri extraordinare. Ei întâlnesc alte versiuni ale lor și află prin ce diferă această realitate.

Răpitorii o testează pe Futaba, dar ea îl vrea pe fratele ei mai mare. Cei din Small 3 continuă s-o caute pe Futaba și dau peste o confruntare tensionată.

În timp ce studentul Segami se chinuie în lumea sa distopică, o colegă atrăgătoare îi dă un pliant tentant. Sperând să cunoască fete, el dă peste altceva.

Confuz, Segami dă peste băieții din Small 3. Împreună văd un pilot curajos care își riscă viața în fața unei nave extraterestre. Îl va motiva asta pe Segami?

Rebeliunea anunță un atac de gherilă în Shibuya, iar Segami decide să li se alăture. Între timp, Futaba, disperată, dă peste o creatură blănoasă cu aripi.

Extratereștrii o înconjoară pe Futaba în somn! În Shibuya, Segami și camarazii luptă aprig, dar pierd teren. În retragere, Segami o vede pe Tashiro atacată.

Futaba înfruntă un pluton de extratereștri pentru a-și proteja noul prieten. Suferind pierderi grele, Segami și Rebeliunea recurg la arma lor secretă.

Geniul rechiziționează un robot extraterestru și conduce un contraatac, dar doi soldați extratereștri de temut se apropie. Între timp, Doc și ceilalți caută răspunsuri.

Cei Trei Mici zboară spre Shibuya, iar Geniul rămâne fără opțiuni în fața unui războinic extraterestru necruțător. Apar întăriri, dar vor fi suficiente?